Exposition 2004 : Logonna et Kersanton

Cette exposition a été réalisée en 2004

 

Remerciements

La rédaction d'une partie des textes de l'exposition a été réalisée en collaboration avec de nombreux chercheurs : Catherine Abéguilé-Petit, historienne ; Louis Chauris, Directeur de Recherche au C.N.R.S. (E.R.) ; Patrick Dieudonné, maître de conférences et l'équipe d'enseignants de l'Institut de Géoarchitecture ; Jean Kerhervé, professeur d'histoire du Moyen Age, à l'Université de Brest ; Daniel Leloup, architecte DPLG et docteur en histoire de l'art...qu'ils soient ici remerciés pour leur participation.

L'ensemble des prêteurs privés et publics nous a permis de mener à bien ce projet, Messieurs Leclerc, Le Meur el Sanquer.
Bibliothèque diocésaine de Quimper
Bibliothèque Municipale de Rennes
Centre de Recherches bretonne et celtique
Archives Municipales de Rennes
Chambre de Commerce el d'Industrie, Saint-Malo

Nous remercions également pour leur aide : Monsieur Bernicot, Monsieur Berthou,
Monsieur Patrick Jourdan, Madame et Monsieur Salaun. la société Granits du Léon.

Conception, réalisation : Service du Patrimoine Historique de la Ville de Landerneau
Avec le concours du : Conseil Régional de Bretagne
Fabrication et montage : Société PAUL CHAMPS de Brest et les services techniques de la
Ville de Landerneau.
Muséographie : Pierre PRAT, Agence Musenscène
Réalisation de cartes : Bernadette Coléno. Stéphane Le Pennec, Louis Chauris, Service
Communication de la Ville de Landerneau
Réalisation des moulages : Etienne Lamoureux, Michel Huon
Réalisation de la maquette de la Maison des Treize Lunes : Agence La Belle, Brest
Encadrements : Comptoir des Produits Bretons, Landerneau .
Secrétariat : Rosenn Pradines
Textes des panneaux : La rédaction des textes des panneaux d'exposition a été réalisée par le Service du Patrimoine Historique -Marie-Pierre Cariou et Magali Reungoat - d'après les textes des chercheurs.
Traduction en breton : Vefa Guenegan. Ville de Landernau, Office de la langue bretonne,
Rennes.

 

CREDITS PHOTOGRAPHIQUES

Association Focale Iroise Elorn, Landerneau, Gabriel Quéré ; Association Dourdon,
Landerneau, Hervé Simon ; Association Dastum, Rennes ; Archives départementales
d'Ille-et-Vilaine, Rennes ; Association Patrimoine et Cadre de vie, Landerneau, Gérard
Borvon ; Jean-Yves Guillaume, Albert Pennec et le Service Communication de la Ville de
Landerneau. Tous droits réservés.

 

REALISATION TECHNIQUE

Illustration de l'affiche : Claude Bourdon, Service Communication de la Ville de Landerneau
Photogravure, conception des supports graphiques et impression : Société Rennes Color, Rennes
Impression de l'affiche : Publitex, Brest.